Keine exakte Übersetzung gefunden für عدم تسييس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عدم تسييس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nor should the issue of protection of children be politicized.
    كما ينبغي عدم تسييس مسألة حماية الأطفال.
  • The principles of objectivity, non-politicization and non-selectivity should be upheld.
    وينبغي تأكيد مبادئ الموضوعية وعدم التسييس واللانتقائية.
  • My delegation also stated that the issue of the protection of children should not be politicized.
    وذكر وفدي أيضا أنه ينبغي عدم تسييس قضية حماية الأطفال.
  • In the educational system, modernization and de-politicization are urgently needed.
    وثمة حاجة ملحة لتحديث النظام التعليمي وعدم تسييسه.
  • He appealed to all parties concerned not to politicize the issue, stressing that a humanitarian approach was required for its resolution.
    ودعا جميع الأطراف المعنية إلى عدم تسيـيـس هذه المسألة، مؤكدا على ضرورة اتباع نهج إنساني لحلها.
  • His Government was also ready to resume its cooperation with the Office of the High Commissioner provided that such cooperation was not politicized and did not involve conditions.
    وأبدى استعداد حكومته لاستئناف تعاونها مع المفوضية شريطة عدم تسييس هذا التعاون وعدم فرض شروط.
  • Just as with the census commission, it is important that the work of the Border Committee not be politicized.
    وكما هو الحال تماماً بالنسبة للجنة التعداد، من المهم عدم تسييس عمل لجنة الحدود.
  • In this regard, UNMIK supports the right to return for all, which should not be politicized.
    وفي هذا الصدد، تدعم بعثة الأمم المتحدة حق الجميع في العودة، وتعتبره مسألة ينبغي عدم تسييسها.
  • Myanmar firmly believes that there should not be double standards nor politicization of human rights issues.
    وميانمار تؤمن إيمانا راسخا بضرورة عدم وجود معايير مزدوجة وعدم تسييس قضايا حقوق الإنسان.
  • Myanmar firmly believes that there should not be double standards nor politicization of human rights issues.
    وميانمار تؤمن إيمانا راسخا بأنه ينبغي عدم الأخذ بمعايير مزدوجة وعدم تسييس قضايا حقوق الإنسان.